St Andrew's Church Clevedon
  • WELCOME TO ST ANDREW'S
    • WHY BELIEVE IN GOD?
    • SAFEGUARDING
    • St Andrews ZOOM and OTHER LINKS
    • PCC
    • LINKS
  • QUEEN'S JUBILEE CELEBRATIONS@ST ANDREW'S - Photos & Jubilee Poem
    • ST ANDREW'S JUBILEE EVENTS - Photos & Jubilee Poem
    • 70 ACTS OF SERVICE
    • 5th June: PENTECOST service led by HM Forces in the Middle East
  • SUNDAY SERVICES and SERMONS from ST ANDREW'S
    • SERMONS
    • LIVING IN LOVE & FAITH (LLF)
  • ONLINE@ST ANDREW'S FAMILY WORSHIP
    • Sunday 26th June: "FREEDOM IN THE SPIRIT"
    • Sunday 19th June: GOD THE FATHER
    • Sunday 12th June: "GOOD THINGS COME IN THREES"
    • Sunday 5th June: PENTECOST - "SEND THE FIRE TODAY!"
    • Sunday 29th May: "ARE YOU READY?"
    • Sunday 22nd May: "BROKEN PIECES TO MASTERPIECES"
    • Sunday 15th May: "REJOICE in GOD'S CREATION
    • Sunday 8th May: Theme: "THE LORD IS MY SHEPHERD"
  • PRAYER LIFE @ST ANDREW'S
    • PRAYER MINISTRIES @ ST ANDREW'S
    • CONFIDENTIAL PRAYER REQUESTS
    • PRAY FOR UKRAINE
    • LIGHT A VIRTUAL PRAYER CANDLE
    • PRAYER DIARY
    • PRAYER STATION - a quiet place
    • Services of Daily Prayer from the Church of England
    • THE LORD'S PRAYER
  • CHILDREN'S ACTIVITIES & EVENTS @ ST ANDREW'S
    • Toddler Group
    • Family Fun
  • NEWS & WHAT'S HAPPENING at St Andrew's & The Wider Community
    • St Andrew's News & Notices
    • News from The Diocese
    • News from The Wider Community >
      • CLEVEDON FOODBANK LATEST UPDATE
  • MISSION SUPPORT
    • MISSION MATTERS
    • Andrew House
    • St Anthony's Nursery School
    • Wycliffe
    • YMCA Clevedon
    • CPAS/FALCON CAMPS
    • FOR THE COMMUNITY >
      • The Glebe >
        • Glebe Updates
      • Broadchurch
    • Mothers' Union
  • CONTACTING US
    • CONTACT FORM (parish office)
  • CURRENT EVENTS DIARY
  • GIVING
    • Gift Aid
  • BUILDINGS AND GROUNDS
    • St. Andrew's Church (Today)
    • St. Andrew's Church (Yesterday)
    • Church Centre
    • Sheep Field Garden
    • Churchyard
    • War Graves
    • The Glebe
    • Vicarage & Office!
St Andrew’s Church and Wycliffe

Supporting David Raymond
St Andrew’s began supporting Wycliffe Bible Translators in 2010. At first this was personal support for David Raymond, a member at St Andrew’s, who began working for Wycliffe. He works from home and is involved with complex scripts for minority languages which aren’t catered for by regular computer systems.
 
ROMANS 8: v 1-2 in one of the languages from Nepal
Picture
St Andrew's supports David in  his work with Wycliffe Bible Translators
You can find out more about David and his work at: www.davidr.org.uk/wycliffe


Picture
The Husa Translation Project
In 2013-14 Wycliffe was St Andrew’s main mission focus.  We learned about, prayed and raised money for the Husa Project – the translation of the New Testament into a language for a people group in South East Asia. Translation takes many years, and the project was nearing completion when we became involved. We had the joy of being able to raise more than £10,000 (chiefly through some very pleasant social events) – sufficient to cover the costs of the first print run of the completed New Testament.  We also had the privilege of several visits from John and Lois Severn who worked on the project from start to finish: their stories and wisdom expanded our horizons and our understanding of the importance of having the Bible in accurate and understandable language for people all around the world.

Picture

Ongoing support
Since then St Andrew’s has continued with financial support for Wycliffe’s work in general and David in particular, although he has now moved to Cambridgeshire.  Many members of the church receive David’s newsletter, and a smaller group pray more regularly for him and his wife, Elizabeth.

More information
You can find out more about Wycliffe Bible Translators by going to their website https://www.wycliffe.org.uk
There you will find information about Wycliffe’s history, its aims and ways of working, and what the current needs are around the world.  There are links to videos and stories about how people’s lives are being changed as they hear God’s message of salvation
​ in the language of their hearts.
Picture